-
1 Vorpressen
сущ.1) тех. подпрессовка, подпрессовывание (при отжиме сока), форпрессование (при экстракции масла), предварительное формование (теста перед поступлением в макаронный пресс)2) хим. первое прессование3) лес. предварительное уплотнение4) полигр. предварительный прижим (на резальной машине)5) текст. подпрессовка (предварительное прессование)6) пищ. форпрессование (перед окончательным прессованием или экстракцией масла), предварительное прессование (при отжиме сока)7) свар. предварительная штамповка, черновая штамповка -
2 vorpressen
сущ.1) тех. подпрессовка, подпрессовывание (при отжиме сока), форпрессование (при экстракции масла), предварительное формование (теста перед поступлением в макаронный пресс)2) хим. первое прессование3) лес. предварительное уплотнение4) полигр. предварительный прижим (на резальной машине)5) текст. подпрессовка (предварительное прессование)6) пищ. форпрессование (перед окончательным прессованием или экстракцией масла), предварительное прессование (при отжиме сока)7) свар. предварительная штамповка, черновая штамповка -
3 Vorverdichtung
сущ.1) авиа. предварительный наддув2) стр. предварительное уплотнение (грунта)3) дор. обжатие5) аэродин. наддув, предварительное сжатие -
4 Vorpressung
-
5 Vorkomprimierung
сущ.АЭС. наддув, предварительное сжатие, предварительное уплотнение (топлива при прессовании) -
6 Vorverdichtung
f1. переднее уплотнение2. предварительное уплотнениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Vorverdichtung
-
7 Vorbelastung des Bodens
обжатие грунта предварительное
Уплотнение грунтовых оснований временной нагрузкой до начала возведения сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorbelastung des Bodens
-
8 Vorverdichtung
обжатие грунта предварительное
Уплотнение грунтовых оснований временной нагрузкой до начала возведения сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorverdichtung
-
9 Brennstoffvorkomprimierung
Универсальный немецко-русский словарь > Brennstoffvorkomprimierung
-
10 Brennstoffvorverdichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Brennstoffvorverdichtung
-
11 Vorpressen
ńподпрессовка, предварительное уплотнениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Vorpressen
-
12 Vorverdichtung
(f)предварительное уплотнениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Vorverdichtung
-
13 Vorverdichtung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Vorverdichtung
-
14 Datenreduktion
сущ.1) комп. упаковка данных2) авиа. обработка данных, приведение данных (напр. к заданным условиям)3) тех. сжатие данных, уплотнение данных4) экон. приведение, редукция данных5) астр. приведение данных6) радио. преобразование данных, преобразование информации7) микроэл. предварительная обработка данных, предварительное преобразование данных
См. также в других словарях:
предварительное уплотнение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN precompression … Справочник технического переводчика
предварительное уплотнение ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel precompression … Справочник технического переводчика
Уплотнение грунта предварительное — Уплотнение заданной вертикальной нагрузкой грунта до практически полной консолидации, предшествующее испытанию на срез Источник: ГОСТ 23741 79: Грунты. Методы полевых испытаний на срез в горных выработках … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УПЛОТНЕНИЕ ФОРМОВОЧНОЙ СМЕСИ ПЕСКОДУВНО-ПРЕССОВЫМ СПОСОБОМ — уплотнение формовочной смеси с предварительным наддувом ее и последующим прессованием (давление до 4 МПа). Наддув (давление до 0,6 MПа) обеспечивает высокое и регулируемое предварительное уплотнение до прессования. Способ реализован в формовочной … Металлургический словарь
уплотнение — 3.3 уплотнение (gasket): Сжимающий элемент в соединении, обеспечивающий защиту от проникновения пыли. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 31 2010: Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с видом взрывозащиты от воспламенения пыли «t» … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Распределение и уплотнение смеси. — 3.01.7. Распределение и уплотнение смеси. а. Смесь распределяется ровным слоем, который должен соответствовать заданному поперечному профилю. б. Длину захватки следует назначать максимальной, с целью уменьшения числа поперечных стыков. При… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обжатие грунта предварительное — Уплотнение грунтовых оснований временной нагрузкой до начала возведения сооружения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN pre compaction of soilpreliminary soil … Справочник технического переводчика
ОБЖАТИЕ ГРУНТА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ — уплотнение грунтовых оснований временной нагрузкой до начала возведения сооружения (Болгарский язык; Български) предварително уплътняване на почва (Чешский язык; Čeština) předběžné zhutnění zeminy (Немецкий язык; Deutsch) Vorbelastung des Bodens; … Строительный словарь
гидростатическое уплотнение — [hydrostatic compaction] уплотнение (1.) порошка в эластичной или деформируемой оболочке в условиях всестороннего сжатия. Порошок засыпают в эластичную резиновую оболочку толщиной 0,1 0,15 мм, которую помещают в рабочую герметизированнуб камеру,… … Энциклопедический словарь по металлургии
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12248-96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости — Терминология ГОСТ 12248 96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости оригинал документа: Коэффициент фильтрационной cv и вторичной ca консолидации показатели, характеризующие скорость деформации грунта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
